If content with internal drives and to minimize cost then switches could be added using power splitters so as to leave the existing plugs unmodified.
If sufficient bays are available, higher cost is acceptable, and trays likewise, then a hot-swap cage with individual power buttons can be used.
Alternatively there are trayless models but the drive must be physically ejected and if not removed the door remains at least partially ajar.
In any case, it is best to "safely remove" the drives via software first and indeed if also incorporating spin-down then depending upon your usage the above hardware may be unnecessary. Try the utility "HotSwap!" and see what happens.