I was very disappointed by Attack of the Clowns. If you liked Phantom Menace, you will like this one. If you hated Phantom Menace, you will hate this one. Not as good as 4 - 6. Suffers the same problems as Phantom Menace. No story, irritating characters, hokey dialog, cheesy premise (I totally did not buy Anakin's anger with the Jedi, so Darth Vader is ruined for the next movie before it even is made).
I thought it was good, with a few exceptions. The character that played annikin sucked. That right there was just horrible. It sounded like he was rehearsing for a play or he just looked at his lines right before he did the scene and was trying to remember them on the spot. I also think they should have made his character a bit less vader like. Just slap a helmet on his head and a little control pad on his stomach and there's vader. It was WAY too obvious. They overdid his anger with everything. I don't think the Jedi Counsel would have allowed him to continue his Jedi training with that kind of anger inside of him.
Did you guys critique the original star wars this much when you first saw it? I doubt it. Ask your parents what they thought of the originals and it will probably be the same as you are saying now. Ewan Mcgreagor said it best, "you're not going to feel the same way about star wars as when you were six...it's just not going to happen"