jet li...

jonnyjack

Platinum Member
Oct 13, 1999
2,162
1
0
i just watched Once Upon A Time In China II and Fong Sai Yuk, the fight scenes were so cool...if you guys haven't already, i recommend you guys watch both of them...Fong Sai Yuk was directed by the Corey Yuen who was the martial arts choreographer(sp?) for Romeo Must Die...
 

BiggieN

Banned
Apr 3, 2000
4,230
0
0
watch it in cantonese, the way that it was originally filmed. that's the best way. i watched the english dubbed version and the jokes and lines were translated wrong sometimes and the essence of the conversation is ruined.
 

jonnyjack

Platinum Member
Oct 13, 1999
2,162
1
0
i did...i was reading the subtitles also and the translations weren't as funny...my mom was laughing the whole time...i'm glad they taught me cantonese when i was younger...
 

dude

Diamond Member
Oct 16, 1999
3,192
0
71
Sorry dude! You just gotta take the subtitles the way they are. Or go to Hong Kong for a year and be forced to learn.

Don't speak to the cute girls in the shops! They know english! :)