describing an international company as American or Japanese makes no sense.
they will have American and Japanese engineers.
they will have American engineers, who were born in Japan and recently immegrated to America
they will have Japanese engineers who were born in America and recently immegrated to Japan
they will have people, born in America of Japanese parent, who themselves emmegrate back to the Japan, but their Japanese parents are now American citizens.