As expected, both parties need to be actively using this app for it to work. Grandma calling you with the basic Phone app will not be encrypted.
Not sure how this is different from any other chat/call app really, other than that they're selling it as "secure." Since it's entirely closed, who knows if it's doing it right or doing it at all.