Again, I urge you to actually look at the numbers for a realistic product, instead of an imaginary perfect 800mm2 die that no one cares about making. What do you think the yields would be for, say, a phone chip? Because a square, 100mm2 die (approximate high end phone chip size) at 0.5DD gets you ~62% with no recovery at all. And how many of those failing dies would just have one defect somewhere? If even half of those dies are recoverable, then we're talking 80% yields, or 20% less than perfect.
If you don't think that's remotely viable for the first quarter of production on a leading node, then what is your criteria, so we can talk real numbers?
Industry standard is below 0.2 based upon my experience with the foundries I've worked with.
You don't have to be able to tolerate defects in any location; it's all probabilistic. You add redundancy to particularly sensitive circuits, large arrays, etc. And you combine that with other recovery techniques like downbinning to end up with your final product mix. These techniques have been commonplace for ages now.
I'll put it this way, if I am a manager and I'm looking at using a process with 0.1 d0 and 0.5 d0, with an estimated die size of 100 mm2, then I'm looking at an estimated yield rate of 91% versus 62%. Now, say I can accept 95% defect yield rate. Well, for each process I now have to analyze how much extra design, verification, and test time I need to budget as well as the area increase for each design to hit my acceptable yield rate. Additionally, things like cache can be made redundant fairly easily, things like IO and logic, not easy. So how much of my design is cache versus logic. How much is interconnect and IO? How many "units" (e.g. cores) of my design can I afford to lose and still have a salvageable product? If I get a defect or 2 and they happen to land in the IO or the interconnect, is it even recoverable or salvageable at all? Basically, how much more expensive is my chip going to be after all the additional design, validation, and added area in order to hit acceptable yields? How much of that is NRE and how much is ongoing manufacturing? What if I look at all the additional costs with the worse fab and figure out that for the same costs, I can just go with the better fab and increase my base design size and design time to come up with an even more competitive product at the same price?
So yes, you can recover and salvage, but this is not the wave of a wand type of stuff that happens for free and the worse the defect rate the more headaches and less competitive of a product you get.