"I do not understand" in your language

[LukFilm]

Nerozumim. - Czech

 

[21Jumper]

Cool, I'm the first one to post it in Tagalog:

"Hindi ko maintindihan"
or
"Ha?"
or
"Hindi ko makuha"

Tag-lish:

"Hindi ko ma-gets"
or
"Dehins ko gets pare"

 

[21Jumper]

 

[eakers]

"what?!"
and then if they dont understand that the phrase is just yelled louder

"WHAT?"

*kat. <-- WHAT YOU SAY?

 

[wlZard]

Ano?

Scratching head

 

[Masas]

"come again?"

or

[grunt] arg, oof, burg...charrg..[/grunt]

 

[WillyF1uhm1]

non intellego (Latin)

 

[SinNisTeR]

tim allen grunt from home improvement: i cant even spell it.. hhhhrrrruuu

 

[xilluzionx]

Ya Nepanemau <---------- In Russian

 

[jthsmak]

English motherfvcker, DO YOU SPEAK IT? (Samuel L. Jackson)

 

[Xenon14]

Russian: Chevoo?!?! = "What?" "Ya ne' pone'mayoo.' = "I don't understand"

 

[Warblad13]

huh?




from, ME

 

[Rallispec]

<< Hope this hasn't been said yet.

"Whatchoo talkin' bout Willis." >>



lol. classic.

 

[thEnEuRoMancER]

"Ne razumem" in Slovenian

 

[Joony]

<< Eh? - Canadian >>


i was gonna say that!

 

[Shalmanese]

wo bu dong - Mandarin chinese

 

[Rakkis]

"No comprendo" -- correctspanish
"Je ne comprend pas" -- correct french

 

[Teatowel]

Bunker: that is Urdu, as well as being whatever it might be in Hindi!

My dialect:

yer wah? (Manchester, England)

 

[ObiDon]

Buh?

 

[TallBill]

jigga what?

 

[Palek]

"Nem &eacute;rtem." [nehm ayrtem]
or
"He?" [heh] (not very polite)
or
"Mi van?" [me vun] (also quite impolite)

in ... (drum-rolls)... HUNGARIAN!!!!

(pronunciation for English-speakers in square brackets)

Wow, I am the first Hungarian to post here... Where are all my countymen? :Q

 

[Dacalo]

<< <<"hangook mal mot hayo" -- korean (not sure though) >>

That means, "I don't speak Korean".


<<ee eh gah ahn deh sheep sekki ya >>

If anyone is going to use this, I'd recommend emphasizing the "sheep sekki ya". It'll really help you get your point across. >>



ROTFLMAO!

For the slow, its better to omit sheep sekki ya.

 

[MilesTeg]

ich weiB nicht can also be "i don't understand" in german
wo bu je dow - chinese (hehe)

 

[wolf550e]

"Ani lo mevin" (Hebrew, spoken by male)
"Ani lo mevina" (Hebrew, spoken by female)

"Ya ne ponimayu" (Russian)

"er?" (netchat)

 

[luvya]

<< No comprende

or, just simply, "Que?" >>



should be "quoi" not "que"