If you remove the hard drive, do you still get the bootloader stuff? No memory stick/CF/etc. hidden away somewhere on that PC?
Many Dells also have a built-in diagnostics partition on their hard drives that use some kind of Linux boot, but I doubt it's what you are seeing.