AFIK, WinXP doesn't have autocomplete. Internet Explorer, Microsoft Word, etc. do have autocomplete. Since you asked about passwords I assume it's Internet Explorer that's the problem.
In IE go to tools-internet options-content-autocomplete. You can set what you want and you can also flush previously entered autocomplete information.