How do you pronounce Chinese names?

Page 3 - Seeking answers? Join the AnandTech community: where nearly half-a-million members share solutions and discuss the latest tech.

ribbon13

Diamond Member
Feb 1, 2005
9,343
0
0
All this talk of chinese...

Does anyone have a known good Mandarian Orange Chicken recipe?
 

Schrodinger

Golden Member
Nov 4, 2004
1,274
0
0
Originally posted by: Howard
Originally posted by: Schrodinger
You just cheat and call them by their North American name ;)

Most Chinese I've met seem to have one. Usually its something like Arthur, Anthony, Frank, Ronald, Howard, Charles.
<--- :eek:


Anyway, Asian jokes don't seem to be taboo at all. How unfortunate.

I wasn't making a joke about it. Most I've run into at school have another name they go by. As much as I'd like to call someone by their real name, I'd rather not butcher it and make things worse.
 

phreakah

Platinum Member
Feb 9, 2002
2,883
0
76
Originally posted by: ribbon13
All this talk of chinese...

Does anyone have a known good Mandarian Orange Chicken recipe?

Funny you say that..

my gf called me just now and said she is making some and is going to bring it to work for me! :D
 

NFS4

No Lifer
Oct 9, 1999
72,636
47
91
I have a Taiwanese friend whose first name is Chihua. He goes by Joe.
 

dighn

Lifer
Aug 12, 2001
22,820
4
81
my legal first name is Xi (same pronunciation as "she") and it really confuses people

i should get it changed
 

Proletariat

Diamond Member
Dec 9, 2004
5,614
0
0
Originally posted by: gscone
There is this eggroll where I work- His name is Som Dum phuk. Man that is funny.
You sound like a wrestling coach I used to know. He used to call asians eggrolls or slants. Guess both of you never learned proper ettitquette.

Anyways never was a big fan of Chinese or Japanese. You guys do know that they are pretty much Heiroglyphics, right? Indo-European languages are far more interesting (French, Latin, Sanskrit, Hindi, Persian, Greek etc.)
 

Howard

Lifer
Oct 14, 1999
47,982
10
81
Originally posted by: Schrodinger
Originally posted by: Howard
Originally posted by: Schrodinger
You just cheat and call them by their North American name ;)

Most Chinese I've met seem to have one. Usually its something like Arthur, Anthony, Frank, Ronald, Howard, Charles.
<--- :eek:


Anyway, Asian jokes don't seem to be taboo at all. How unfortunate.

I wasn't making a joke about it. Most I've run into at school have another name they go by. As much as I'd like to call someone by their real name, I'd rather not butcher it and make things worse.
No, I was referring to the other posts. I have no problem with yours (though I haven't seen many Arthurs around).
 

Mo0o

Lifer
Jul 31, 2001
24,227
3
76
Originally posted by: Proletariat
Originally posted by: gscone
There is this eggroll where I work- His name is Som Dum phuk. Man that is funny.
You sound like a wrestling coach I used to know. He used to call asians eggrolls or slants. Guess both of you never learned proper ettitquette.

Anyways never was a big fan of Chinese or Japanese. You guys do know that they are pretty much Heiroglyphics, right? Indo-European languages are far more interesting (French, Latin, Sanskrit, Hindi, Persian, Greek etc.)

Heiroglyphics were alphabetical i thought
 

amoeba

Diamond Member
Aug 7, 2003
3,162
1
0
Originally posted by: Proletariat
Originally posted by: gscone
There is this eggroll where I work- His name is Som Dum phuk. Man that is funny.
You sound like a wrestling coach I used to know. He used to call asians eggrolls or slants. Guess both of you never learned proper ettitquette.

Anyways never was a big fan of Chinese or Japanese. You guys do know that they are pretty much Heiroglyphics, right? Indo-European languages are far more interesting (French, Latin, Sanskrit, Hindi, Persian, Greek etc.)


I don't take language advice from those who can't spell etiquette.

I will admit that the Chinese/Japanese writing is a bit too impractical and difficult to learn.
 

Mo0o

Lifer
Jul 31, 2001
24,227
3
76
Originally posted by: virtualgames0
Originally posted by: spanky
Originally posted by: virtualgames0
Originally posted by: spanky
Originally posted by: phreakah
ni hao.. wo shi bai ren

hahah

I don't get it.. i wash back people?

ehh... and i thought my mandarin was bad.

it means "hi. i'm a white person"

Nope just his phonetic spelling sucks..
woh tsi bi zun

Uh.. that is definitely not the standard pin yin for mandarin.
 

Mo0o

Lifer
Jul 31, 2001
24,227
3
76
Originally posted by: ribbon13
Originally posted by: Mo0o

Heiroglyphics were alphabetical i thought

Alpha beta .. phoenetic?
Heiroglyph pictoral?

No, each picture in egyptian heiroglyphs represents a letter in their alphabet. THey use to think it was pictoral like chinese but thats not what they think now.
 

Joemonkey

Diamond Member
Mar 3, 2001
8,859
4
0
why don't/didn't asians just spell it phonetically correct? If your name is Huang and it is pronounced "Wong" why isn't your last name Wong then?

Who decided to take the little pictographs and turn it into a difficult to pronounce word with our alphabet? If it was the Asians themselves when they moved to America, then don't get mad when we can't pronounce it. If someone in America said "OK here is how you spell that name" then they should have been fired for spelling it that way.
 

amoeba

Diamond Member
Aug 7, 2003
3,162
1
0
Originally posted by: Joemonkey
why don't/didn't asians just spell it phonetically correct? If your name is Huang and it is pronounced "Wong" why isn't your last name Wong then?

Who decided to take the little pictographs and turn it into a difficult to pronounce word with our alphabet? If it was the Asians themselves when they moved to America, then don't get mad when we can't pronounce it. If someone in America said "OK here is how you spell that name" then they should have been fired for spelling it that way.


your argument does not make any sense. First of all, it is pronounced Huang in mandarin but Wong in cantonese. it is the same character.

There are many sounds that exist in asian languages that does not exist in english. instead of adding new symbols to pronounce these sounds (ala apostrophes in french, tildes in spanish, Umlauts in German), asians try to mimic the sound with the alphabet given to them as closely as they can. Its not your alphabet, other languages use it too.