you dont have to copy the folder, just right click and share it.
set up a home network, just make sure they are both in the same workgroup. Then go to network places on the client computer, find the share, and map it to a drive.
This is assuming both computers are on the same internal LAN