Well, luckily this isn't really a professional setting, uptime/speed isn't a HUGE deal, nobody has complained, outside of lack of coverage in the corners of the building.
My mistake, I forgot about A being on a router requires a second radio.
If this is not really a solution, what is wrong with having an N router, or ABG router, flashing it with DD WRT and having data go down the backbone ( N ), and users connecting on B/G? Theoretically, the 3rd unit out should have the same speeds?
to clarify, I have my WDS set up like this :
WAN1 = DIR655
AP1 = WRT54GS
AP2 = WRT54GS
AP3 = WRT54GS
AP1-3 are running the same DD WRT version, set up in WDS mode. AP1 talks to WAN1, as well as registered with AP2. AP2 talks to AP1, AP3, and WAN1, AP3 only talks to AP2.
I guess I am kind of stumped with what we can do to help the situation, cost effectively, I honestly thought one, powerful AP would do it, but it doesn't sound like it. When they were remodeling the complex, I should have asked to have cat5e run everywhere, but that was the least of my worries at the time.