i have the exact same part.
On the back of the aerogate, you will see a set of 8 pins, to them, you need to connect the black wires also known as the temperature probes. notice on the PCB, it will tell you what channel each of the temperature probes will be connected to.
CH 1 = CPU, CH 2 = VGA, CH 3 = Harddrive, and CH4 = Case
connect the temperature probes (insert the connectors to the pins vertically), and make sure you label the wires so you remember what each one is for.
for hard drive, tape the temperature probe to the top.
for cpu, tape the temperature probe to the heatsink
for video card ,tape to the heatsink as well
for the case, tape it to somewhere in the case where you believe will get the best reading
good luck