I put mine on the inside. Just make sure the outside label says everything they describe on their website, in addition to the packing slip you've placed inside (with the cushioning they also describe).
You shouldn't have much trouble, Maxtor got my new drive to me rather quickly.