From posts I've read, complaints about external drive housings seem mainly about (lack of) cooling, whiny little 40mm fans, failures of whiny 40mm fans and difficulty in replacing failed whiny 40mm fans.
My own requirement for an external backup is to clone my main drive to external drive, creating a drop-in replacement in the event of main drive failure. This is done weekly at best, more likely monthly.
The drop-in docking stations work very well for this. Mine (Thermaltake blacX) has an eSATA port for good transfer speed. If your board has no eSATA port (mine doesn't), you can buy a $3 SATA/eSATA cable with bracket and plug into a SATA connector on your board.
No fan - none needed since the drive is in open air. Perform the backup, power down, put the drive away safely.
Hope this helps!