As has been suggested, go to the maxtor site and download their bootable utility, PowerMaxExe, use it to write the drive to zeroes. It's now a separate utility from Maxblast.. You can also use it to test/format the drive, offering a clean and honest product to the buyer.
If you've found the paranoia to be contagious, download and run DBAN, Darik's boot and nuke- be warned that this is a dangerous utility, it will utterly and indiscriminately wipe every drive in your box. Set it to kill, go to bed, wake up empty. Short of the NSA, nobody's getting anything off of that drive afterwards....