Since you have a second PCIe slot, you can add another regular video card. If you're on Vista however, bear in mind that you can't use dissimilar drivers, so it would need to be another ATI card.
(At some point some pedantic is going to come in here noting that the P35 only has enough lanes for x8 operation. For a card of that speed grade, it's not going to make a difference)