The motorcyclist was injured during the commission of a crime. Can you argue that point? Yes or no, c'mon, no caps, just fire up your brain for once and try to come up with a single intelligent answer to a simple question. Was the cyclist committing a crime when he got injured? Yes or no? You can do it, I have at least a tiny shred of confidence that you can handle something that idiot-proof.
lol, "commission of a crime"
In most states, minor traffic offenses like illegal passes are civil infractions, not crimes. Texas is an outlier that classifies traffic offenses as class C misdemeanors, but they're handled basically the same way other states handle infractions. Nobody calls traffic code violators "criminals."