But in all seriousness, yes, there are a number of things that drive me crazy.
First and foremost, she's a slob. I don't mean "doesn't put her dishes away" slob; no, I mean "doesn't throw her tampons in the trash" slob. Her car is an absolute pig sty, and she absolutely will not clean up after herself. To make a mild point: she'll get a box of cereal from the pantry. She has to walk by the pantry again to get to the kitchen table to eat said cereal. Do you think she'd take this opportunity to put the cereal box back? No. Multiply that by a thousand lazy ass actions per day, and you have my house. Her car has food from who knows when, and god forbid you should have to ride in her car, for it will take her 10 minutes just to blast you a space in which you can sit (though not without getting yourself covered in last month's spaghetti, and no, I don't know how it found its way to the vehicle). I have two children, ages 3 and 4, and I sh*t you not when I say that I spend significantly more time picking up after her than I do the two kids collectively.
Taking a little pride in one's living space or having an appreciation for general hygiene is just not how she was raised. The only home I've seen worse than ours is her mother's. I wouldn't go into that place without a HAZMAT suit and a machete.
What's just as frustrating is how much her family dotes all over her and her mother and "how much they get done in a day". WTF? Are you people fscking sane? My wife takes the kids to daycare and picks them up after work. The place is 5 minutes from her work (by her own choosing). BUT, she only works 37.5 hours a week, so it's a wash. I'd say she cooks, but by "cooking" I mean "makes turkey sandwiches twice a week and orders take out five times a week". I, on the other hand, work 45 - 50 hours per week, do the dishes, run 5 miles a day, do my laundry (if she does her laundry twice a month, I'm extremely fortunate), do the other various house chores, etc.
Lately she's been talking about going back to school and I'm feeling rather resentful about the idea. It's like, "you don't pull your fscking weight around here NOW, when you have nothing to fscking do". I don't feel like making that sacrifice, financially or otherwise. I have about $110,000 in liquid assets, and she expects us to pay for her education with that. Ohio is not a community property state, and I feel like that $110,000 is my ticket out of this hole if I ever get desperate enough. It's my own personal safety net.