Ihave xp duel boot with 98se, a second machine with ME and a third machine that has 98se. All use ICS (internet connection Sharing). works very well. Your best bet is to get a router. since you have cable. All you would have to do is tell the PC's to goto the gateway of the router for internet access.
good luck