When you drink directly from a container and reclose it, the germs from your mouth will grow in the now-contaminated bottle. I probably won't kill you the next time you have some, but it won't taste as good either.
In my years and years of 'research' this has never held true