Did you happen to actually read the END of that article?
# Taking into account multiple though minor victories of X700XT over its main competitor GeForce 6600GT, one could have said a lot of good words about the new ATI card, but...
# Obscure and tremendous failure of the card in Far Cry as well as the expected defeat in DOOM III (those two hits!) and poor results in HL2 are the reasons for holding back the leader title from X700XT.
# A fly in the ointment is the noise of the cooler, which is totally unjustified according to our test results.
# Even if we equate with great reserve GeForce 6600GT with RADEON X700XT, such potential technological "homework" as SLI and SM3 provides GeForce 6600GT with better chances for demand (SLI in the first place).
# We decided to skip X700XT overclocking tests because of two reasons: lack of time, and a small potential (the card "freezes" even when its core frequency is set to 505 MHz, while the overclocking potential of 6600GT is excellent. That's why it won't be hard for NVIDIA to release another revision of the card at higher frequencies thus eliminating all shaky speed advantages of X700XT).
# A sweet pill is that X700XT is really faster than its former brothers from the high end camp: 9800PRO/9800XT. And, of course, faster than GeForce FX 5950U. But let's not forget that these cards are from different sectors (PCX and AGP) and thus it won't be quite correct to compare them. When upgrading to another platform, users will have to change the configuration anyway, and a direct comparison will be incorrect.