Would a GTX 970 do the job?
Even a GTX 670 could hit 60fps at 3840x2160 with max settings on Diablo 3.
GTX 970 would be overkill just for D3.
So the 770 4G I have in my sig is fine for 4K on D3 then? I will probably wait and hit something up around tax return time.