you should just say hi, you have a nice smile and opder something. after she gets your chow chow, just make nice conversation with her (short ones) and ask her if she would like to grab coffee after work. don't sound nervous or hesitant or anything. if you want, i'll demonstrate it for you.