RS, nice straw man. I'm not blaming this forum discussion for the ENTIRE difficulty rise, that would be ridiculous, WTF? And yes, other, larger forums have more of an impact (e.g., it took a lot longer for news of the Korean monitors to gain traction here, but those monitors were massively discussed at OCN early on). Also, you are basing things on Alexa which is way too coarse, when there are finer-grained data to base your guesses on: At any given time there are several hundreds of people on VC&G, multiplied by the course of the day, multiplied over the course of the last few months when this thread got rabidly bumped up, multiplied by all the lurkers who never register or post anything but do see the top threads on VC&G (this one has been rabidly bumped up in the last few months), and multiply that by all the people who to talk to their friends, who talk to even more people, etc. and that can easily add up to a million eyeballs a month on VC&G alone.
Also, there was a huge spike in difficulty last summer, and due to the timing of the hashing power it was likely mostly due to existing owners turning on their cards, not people rushing out to buy new cards. This time around there is a larger installed base so % rise is slower, though 7900 series cards do mine a lot faster and each FPGA mini-rig is ~50GH/s (the equivalent of several dozen 7970s' hashing power), so it does add up. If we estimate the effect, including people who talk to people who talk to people, and remembering that the vast number of forum readers aren't registered users (this forum is a lot bigger than just registered users), to be the equivalent of 2000 overclocked 7970s getting turned on (new or existing cards including older ones--the 58xx series is still one of the best for mining--and FPGAs), then 2000 oc'd 7970s = ~1.3TH/s, which as recently as a couple of months ago would be more than 10% of the entire system hashing power. Even at ~500 7970-equivalent units like you are estimating, that's still 0.33TH/s or a little under 3% of the entire mining system a few months ago, not too shabby for a little forum on the interwebz.
Btw, I find it hilarious that sometimes when I am Googling for info, one of the top results is a thread in this forum I remembering reading earlier.