Bus Uncle, a HK production

[alocurto]

Well, that is 6 minutes of my life I am not getting back.

 

[Nerva]

get one with subtitles. i had to since i dont speak canto, it's pretty funny. haha. the uncle swears a lot at the four-eye.

 

[DaveCSparty]

When I first watched it w/o subtitles, I assumed it would be translated as "stress" instead of "pressure"

 

[TallBill]

Originally posted by: alocurto
Well, that is 6 minutes of my life I am not getting back.

Agreed. That was worthless.

 

[Nerva]

Originally posted by: TallBill

Originally posted by: alocurto
Well, that is 6 minutes of my life I am not getting back.

Agreed. That was worthless.

it made quite the impact. the uncle says a lot of true things. if you lived in hk, you definitely would feel the pressure from all directions.

 

[uhohs]

i've been waiting for a zidane meets bus uncle thing... 🙁

 

[Nerva]

Originally posted by: uhohs
i've been waiting for a zidane meets bus uncle thing... 🙁

haha, i am surprised that someone hasnt thought of that. but probably because the whole bus uncle vs. bus four eye episode isnt that popular here.

but i tell you it's hilarious even if you understand a little cantonese.

 

[InlineFour]

Originally posted by: Baked
So much better if you know cantonese and familiar w/ the HK culture. Otherwise you won't know what the fvck those 2 guys are talking about. And the subtitle doesn't help much 'cause it doesn't translate the slang correctly.

Ps. That old guy talks more than he drink tea. Pull a gun out and put a bullet in his face.

i understood most of the conversation. why didn't the young guy just punch him in the face? lol

 

[Baked]

Originally posted by: InlineFour

Originally posted by: Baked
So much better if you know cantonese and familiar w/ the HK culture. Otherwise you won't know what the fvck those 2 guys are talking about. And the subtitle doesn't help much 'cause it doesn't translate the slang correctly.

Ps. That old guy talks more than he drink tea. Pull a gun out and put a bullet in his face.

i understood most of the conversation. why didn't the young guy just punch him in the face? lol

'cause the guy's a pussy. All talk and no action.

 

[thomsbrain]

this thread is back from dead. listen you fvcks, I HAVE THREAD, YOU HAVE THREAD, WHY DO YOU PROVOKE ME?

😀

 

[Nerva]

Originally posted by: thomsbrain
this thread is back from dead. listen you fvcks, I HAVE THREAD, YOU HAVE THREAD, WHY DO YOU PROVOKE ME?

😀

that was the best part.