The bolt-on won't fall off.
The bolt-on won't destroy the CPU core if you accidentally drop the compauter or bump it hard (or ship the PC).
The socket version cools a touch better. If you sit the PC up and leave it, no big deal...but the socket could break when you move the machine.