<< Although this version I believe simplifies the reason the US was there and shows FAR FAR less civilian casualties than happened in real life (I mean big time)...
The only difference between a civilian and a combattant in Mogadishu was the distance they were from the nearest weapon. Plus, the "civilians" were being used as shields by the ones with guns. If the gunner was killed, another "civilian" would pick it up and continue. Such innocent "civilians". >>
There is definitely some truth to that but this movie took care to avoid showing weaponless people shot. If I was that guy in the chopper with the mp5 I personally would have shot everyone moving to get them the hell away, so I don't hold it against them, but in the book one of the humvee gunners shoots his gun into a sizable crowd, many of whom are unarmed. I think the movie could have included that.