Which makes more sense to use to conclude a criminal case? I'd say the latter.
For example, OJ Simpson got off in the criminal case because the jurors did not find him guilty beyond a reasonable doubt, but he did not get off in the civil case because it was based upon balancing probabilities.
Also, beyond a reasonable doubt is too subjective and can be biased.
Of course, I also favor a decentralized civil code and the inquisitorial system over the common law and adversarial system, we have, so I think the Justice System needs a serious change.
For example, OJ Simpson got off in the criminal case because the jurors did not find him guilty beyond a reasonable doubt, but he did not get off in the civil case because it was based upon balancing probabilities.
Also, beyond a reasonable doubt is too subjective and can be biased.
Of course, I also favor a decentralized civil code and the inquisitorial system over the common law and adversarial system, we have, so I think the Justice System needs a serious change.