The best? Autopsy.
Really the most economical and practical method with decent accuracy would be calipers. However, accuracy will still depend on the person using them. If your main goal is just to track progress, consistency is all that's really going to matter though. The one you linked to is fine and is the most economical option. I would also suggest purchasing a Myo Tape for tracking circumference.