Yeah,
XaosII, those Papsts are going to be about the quietest. Your computer will only be as quiet as its loudest part, however.
If your motherboard has a little fan on the chipset, or your video card has a fan, or your hard drive is audible at all, or you have a CD playing in your CD drive, then it wouldn't really matter if you had a Papst or an L1A. Either way, you would hear those other fans or drives.
If your room is dead quiet, and you have the quietest hard drive (Seagate Barracuda ATA IV), and no other fans that run louder, then that's where a Papst would be worth the extra money.
edit:
SNoWyV82, if you get both the Vantec and L1A, could you post impressions on how they compare in real life, noise-wise? Thanks!
