If you need software for an autoloader (robotic libraries),
you are pretty much limited in what to choose.
The best choice would be VERITAS NetBackup Professional.
Another is NovaStor NovaBACKUP.
It is a little less cumbersome than Veritas to configure,
supports a bunch of Storage devices, and you can D/L
a Trial version to make sure it will work for you.