anyone know what font this logo is in?

[VAisforlovers]

http://i.imgur.com/sTRcDn7.png?1?2340

What software could I use to create something similar with different alphabets?

 

[lxskllr]

Dunno what that font is, but you should be able to create fonts with FontForge...

http://fontforge.org/

Fonts are hard to do well. You might be able to get away with a logo or other small work, but for a full alphabet, it's pretty difficult work. There's a real art to it.

For some libre pre-made fonts, checkout these sites...

http://openfontlibrary.org/en

https://www.google.com/webfonts

 

[seepy83]

looks like http://www.myfonts.com/fonts/facetype/aldrans/medium-alt/glyphs.html

To find that, cropped the image you linked down to just 1 letter (p) and then I went to http://www.myfonts.com/WhatTheFont/ and uploaded the image. It came back with a few others, but that one looks like it to me...