Anyone here with a reasonable amount of Bible knowledge?

mikeymikec

Lifer
May 19, 2011
20,623
15,533
136
I came across this and wondered whether it's theologically accurate/faithful to the text. As a side note I'm always interested in learning about sayings that have been corrupted over time, e.g. "blood is thicker than water".

zYVhv0e.jpeg
 

NuclearNed

Raconteur
May 18, 2001
7,881
378
126
"spare the rod, spoil the child" is not from the Bible. Google says that it is from a poem by Samuel Butler.
 

KLin

Lifer
Feb 29, 2000
30,305
633
126
1756918293303.png

Don't discipline your kid and let them run amok? Yea you hate them. Jerkface parents.
 

sandorski

No Lifer
Oct 10, 1999
70,715
6,266
126
Not the usual interpretation. There almost never is one way to look at it though. Despite what fans of a particular interpretation might think.
 

nakedfrog

No Lifer
Apr 3, 2001
62,297
18,166
136
View attachment 129608

Don't discipline your kid and let them run amok? Yea you hate them. Jerkface parents.
I mean get a load of all the various translations here.

You have the "Contemporary English Version":
If you love your children, you will correct them; if you don't love them, you won't correct them.

And then the "GOD'S WORD Translation", which makes their stance pretty clear:
Whoever refuses to spank his son hates him, but whoever loves his son disciplines him from early on.

The Study bible bit is in alignment with what the image in the OP says:
This phrase emphasizes the importance of discipline in child-rearing. In ancient Israel, the "rod" was a common tool for shepherds, used to guide and protect sheep, symbolizing authority and correction. The use of the rod here is metaphorical, representing the necessity of corrective discipline. The idea is that failing to discipline a child is akin to neglect, which can lead to a lack of moral and spiritual development. This concept is echoed in other scriptures, such as Proverbs 22:15 and Proverbs 23:13-14, which stress the importance of discipline in imparting wisdom and preventing folly. The cultural context of the time viewed discipline as an expression of love and concern for the child's future well-being.

So, in all, I'll refer you to what I said in post 3.
Sure are a lot of interpretations for the "unerring Word of God"...