Anybody know German?

[PsychoAndy]

A bid was cancelled on my ebay auction by a bidder. When he asked if german shipping was a problem, i said no, not at all. And I got this as the cancellation reason:
Verkäufer sendet nicht nach Deutschland!!!

Somebody want to tell me what it means

 

[Colt45]

nicht=not
deustchland=germany
(i know this part is right)

im guessing the rest would make it: "the sender is not in germany"?
or possibly, "sender won't send to germany"?
not too sure.. but thats my guess.

what other german do i know..
ausfart=exit
tabak=tobacco
scheiss=sh|t
kaput=broken/not functioning
tag=day

 

[pulse8]

According to Babelfish, it basically says that the seller does not ship to Germany.

 

[UglyCasanova]

goodzuntight : "god bless you"

 

[PsychoAndy]

thanks guys

 

[Colt45]

sprecken zie deutsch{sp}
"do you speak german"

 

[LukFilm]

It's Gesundheit

 

[Pretender]

When you said no, did you make it clear that it was not a problem? Maybe he thought you said "no, I don't ship to germany"

 

[UglyCasanova]

I can't spell in English, let alone German .

 

[cubanx]

Reminds of a joke:

What do you call a German virgin?












Gutentight

 

[Doctorweir]

As the representative of the German minority in this forum I can tell you it means that the seller does not ship to Germany.

What's his problem with Germany...?

EDIT: cubanx...I don't get it...

 

[Colt45]

<< Goodentight >>




Gutentight! make it sound german

guten means good to..lol

 

[iamfried]

Kindergarten. The first german word most Americans learn and didn't even know it.

 

[CattyKathy]

Guten Tag, Guten Morgan, Shai za!(sp?)

 

[amdforlife]

Salesman does not transmit to Germany
Germans call germany Douche Land? or is that pronounced differently?

 

[Yo Ma Ma]

<< A bid was cancelled on my ebay auction by a bidder. When he asked if german shipping was a problem, i said no, not at all. And I got this as the cancellation reason:
Verk&auml;ufer sendet nicht nach Deutschland!!!

Somebody want to tell me what it means >>

I speak english and I can tell you when I read this I thought you'd said no to shipping to Germany too, then noticed later you just mean &quot;no problem&quot; in shipping. If the auction is not over yet just email him back and say

&quot;I can ship to Germany&quot;

for clarity.

 

[ElFenix]

nyet

 

[Doctorweir]

Germany = Deutschland

Shai Za! ... what's that Catty? You mean Scheisse = Sh*t ???

I think I'll open a German class-post soon...5$ admission fee...

 

[CattyKathy]

<< Germany = Deutschland

Shai Za! ... what's that Catty? You mean Scheisse = Sh*t ??? >>


ha ha, yea, that's what I mean

 

[GTaudiophile]

It literally means, &quot;The seller does not send to Germany.&quot;

Yes, I speak German.

 

[burnedout]

Verk&auml;ufer sendet nicht nach Deutschland

Literally: &quot;Seller sends not to Germany&quot;

Ich kann auch Deutsch mit dir reden.

 

[RDMustang1]

Yes, the English language is VERY vague, especially to a foreigner...