My area:
redd up = to clean up. "It's your turn to redd up the table after supper."
"up street" or "down street" = going into town, where up or down depends on which direction it is from where you are.
drip droppin' = light rain
food shopping = buying groceries
how's come = why. "How's come you didn't go to class yesterday?"
up Mike's and down Jake's = What you say when someone asks where you are going, and you don't want to tell them. Nice way of saying "none of your business".
Kennywood's open = your zipper is down
laid out = refers to a funeral home. "Bob's brother died, and he's going to be laid out at Anderson's."