The HC11 has an 8 bit internal data path - so it is termed an 8 bit processor. The width of the address bus defines the amount of memory that is addressable, and not the processing capability of the CPU, so doesn't factor into this. The HC11 has a 16 bit address bus, the P4 has 36 bits, the Athlon 64 40 bits.
The Athlon64 has a 64 bit data path - it can perform operations on 64 bit data in one go. This is not to be confused with a Pentium 4, which has a 64 bit data connection to the motherboard, but is only a 32 bit CPU, because it is only capable of working on 32 bits in one go. Because the P4 can operate internally so much faster than the Mobo can, there is a bottle neck at the chip's pins: using more pins helps alleviate this, but doesn't affect the internal operations significantly.