Ugh, yeah the hatchback Civic is hideous (I do like that brushed finish though). I really don't like the side glass, the little kink into the tear drop. So terrible. Here, look at that little "outlet" next to the big fake grilles on the rear bumper. So much extraneous junk pieces.
I hate cars with all the awful massive fake "grilles" (where its just black plastic and isn't an actual opening). Its why I've never been fond of the Audio R8, feels like they needed to tweak those openings a bit and it would look so much better). Same with the whale mouths on newer Lexus and Toyotas (and plenty of others). Weirdly, I've grown to like the sorta chrome one on the Avalon. It does a decent job of hiding how closed it is (compared to those big black plastic pieces where you can see its just a mesh texturing). Speaking of, I also hate the new Mercedes ones where the 3 pointed star looks like a big cheap plastic piece (it even lights up, which the plastic covering makes look terrible, where 3 small LEDs at each point on an open star would've been ok, but now its a big glossy plastic maybe glass piece, with like a "starlit" LED background where they add a bunch of LEDs to the backing part of the grille; Mercedes gets a lot right, but they have some really chintzy parts right now and sadly it seems like they intend on going full blown with the chintzy stuff on their EVs).