ABS and traction would be related, they're managed by the same module and use the same electronic components to function.
an ABS light usually goes out as soon as the fault is no longer found active. the check engine light, however, should stay on for a few key cycles, in your case it seems odd that it will go off if the car is restarted.
you need to have the codes read. anything up until that is just random guessing.