My Sapphire Radeon x1600 Pro AGP arrived today and it drives my Dell 3007WFP beautifully without a hitch. Thanks for the help everyone.
So, for the record, this card is AGP w/ dual-link DVI, supports 2560x1600, for $150. Great deal for anyone else out there with AGP and wanting to drive a...