I've connected a Win 7 laptop via wired ethernet, and it can browse the server files (it can print as well; that's another issue). However, the Win 7 laptop cannot browse the server files or print when on the wireless network.
On the wired network, the Macbook sees the server, but has a...