Actually that is incorrect, a new bare drive should show up in disk manager, you should then be able to initialise and format etc from within windowsXP (EDIT, I assume you are on XP?)
As to what the problem is, I assume that the SATA controller shows up in device manager and you have installed...