Zapping in Paris???

Scarpozzi

Lifer
Jun 13, 2000
26,391
1,780
126
So I was in Paris last week and was trying to find the Catacombs...I ended up walking around the cemetary near the catacombs and found the XXX theater district. I noticed that one of the "Projection Video" stores had the word "ZAPPING" on the sign. What is Zapping? I guessed that it was some kind of erotic shock therapy, but have never heard of it before. I'm more curious about what the French know that I don't, but didn't want to venture inside that grungy place. :p Anyone, anyone?
 

Ramma2

Platinum Member
Jul 29, 2002
2,710
1
0
Maybe they meant to put "Shocking" on there, and just mistranslated a bit.
 

isasir

Diamond Member
Aug 8, 2000
8,609
0
0
Urbandictionary.com didn't help much...

1. zapping
To zap someone means to write the word 'ZAP' on their hand. If you succeed in doing this without them stopping you, you therefore get to choose a phrase they have to say whenever they here their name.

Suzy: "Hey Laura!"
Laura: "I sleep with my cousin Bob."
Suzy: "What the..?"
Laura: "Sorry. I was zapped"

 

Scarpozzi

Lifer
Jun 13, 2000
26,391
1,780
126
Originally posted by: Ramma2
Maybe they meant to put "Shocking" on there, and just mistranslated a bit.
Yeah....but I wouldn't pay someone to shock me... I could do that myself for free if I didn't have any brain cells.
 

Nitemare

Lifer
Feb 8, 2001
35,461
4
81
Originally posted by: Scarpozzi
So I was in Paris last week and was trying to find the Catacombs...I ended up walking around the cemetary near the catacombs and found the XXX theater district. I noticed that one of the "Projection Video" stores had the word "ZAPPING" on the sign. What is Zapping? I guessed that it was some kind of erotic shock therapy, but have never heard of it before. I'm more curious about what the French know that I don't, but didn't want to venture inside that grungy place. :p Anyone, anyone?

Tazers to your nads?
 

Ramma2

Platinum Member
Jul 29, 2002
2,710
1
0
Originally posted by: Scarpozzi
Originally posted by: Ramma2
Maybe they meant to put "Shocking" on there, and just mistranslated a bit.
Yeah....but I wouldn't pay someone to shock me... I could do that myself for free if I didn't have any brain cells.

Not shocking as in electricty, but shocking as in wow amazing incredible thats sick etc etc.
 

iconn

Senior member
Jan 16, 2000
236
0
71
HE HE HE...someone had to do it....

Did you stay INSIDE the PARIS HILTON?
Is there a backdoor entrance for the PARIS HILTON?
Is the quarters in the PARIS HILTON confiding or large and spacey?
Was it clean or trashy in the PARIS HILTON?
Were there also CATACOMBS in the PARIS HILTON?
 

timelapse

Senior member
Nov 7, 1999
401
0
0
Hello Scarpo! (can I call you scarpo?) Anyways, I think Zapping is sort of dance party.

Too bad you couldn't find the entrance to the catacombs! All you had to do was go to the "island" across the street from the denfert-rochereau metro exit :)

I find it a little amazing that you got lost looking for the catacombs and wound up in PIGALLE! that is some walk! :)