It definitely will not work. For one, the Dell CD has the drivers that are built for the Dell system, specifically. The majority of the time, if you have incorrect drivers, the system will just crash/blue screen/etc. However, you won't have to worry about any of that because you won't get that far. You'll pop the dell cd in the drive of the non-dell and in a couple of minutes (seconds?) it'll say somethin like "this is not a dell PC, aborting"
Pretty sure it checks out somethin in the BIOS..who knows...point is, it won't work. sorry man!