When XP was first out, and XP drivers were hard to find, Win2k drivers usually worked. You might try that if you haven't already.
I suppose you need functionality for some aspect of that card other than video. For video, you would just get some late detonators from nVidia.