Yes, that is illegal, and you won't find much help here.
I think your solution is fairly simple. If you purchase the software and use a valid key, I would venture to guess that your problem would go away.
If it doesn't, then you will have the full support of that company to help you with your problem.