Why is Peggy short for Margaret?

cKGunslinger

Lifer
Nov 29, 1999
16,408
57
91
The same reason Dick is short for Richard and Bill is short for William - because it just fvcking is.
 

Slacker

Diamond Member
Oct 9, 1999
8,623
33
91
Originally posted by: cKGunslinger
The same reason Dick is short for Richard and Bill is short for William - because it just fvcking is.
Richards dick is short? how do you know and why should we care? :confused:






 

Mrvile

Lifer
Oct 16, 2004
14,066
1
0
Yeah I know a girl named Margaret but everyone calls her Peggy...which is teh weird.
 

Bootprint

Diamond Member
Jan 11, 2002
9,847
0
0
Then you have ted/edward or jack/john.


'Are you there God? It's me Peggy' doesn't sound as nice.


 

Childs

Lifer
Jul 9, 2000
11,313
7
81
Originally posted by: ncircle
Margie
Peggy is short for Pegaret

Which I'm sure is related to Margaret. All these variations basically mean pearl in Greek. One interesting possible origin on Peggy:

'Peggy' was a vernacular term for a naval dockyard mess attendant and messenger who waited on the workers. I can't speak for the Royal Navy but for some reason it became translated to merchant ships.

In its primary derivation it alluded to female crew members who passed shot and gunpowder and tended wounded sailors. The word derives from 'Peg', a diminutive of 'Margaret' which was the most popular female name at the time.

The term later connoted effeminacy. There was also inherent in the term an innuendo of disability, the job usually falling to a person otherwise unable to pursue his trade because of injury, i.e. 'peg-leg' (OED).

I know of no local accent in the British Isles which could possibly render 'pug' as 'peggy'. Try Baltimore.
Source
 

jadinolf

Lifer
Oct 12, 1999
20,952
3
81
Originally posted by: rahvin
Originally posted by: jadinolf
Originally posted by: HN
i thought it was marge? :confused:

I thought it was Maggie.

Well you all need to stop thinking because you are obviosly going to hurt yourself.

I forgot I was on ATOT.

I'll just touch myself tonite.

Oh yes, and I'll spell check my post.
 

Eli

Super Moderator | Elite Member
Oct 9, 1999
50,419
8
81
Originally posted by: cKGunslinger
The same reason Dick is short for Richard and Bill is short for William - because it just fvcking is.
LOL..

 

sixone

Lifer
May 3, 2004
25,030
5
61
Don't forget Harry/Henry and Hank/Henry. Of course, Bubba is short for them all.
 

randal

Golden Member
Jun 3, 2001
1,890
0
76
Jack = short for Johnathan.

edit - John F. Kennedy was known as Mattress Jack - and went by Jack in general - in Florida because of his philanderous ways.