It should be R-N and N-D. I'm not sure what the thinking really is...always just assumed it was for ease of swapping from reverse to drive when backing out of a parking spot. The other 'no button' area is shifting up through the forward gears (1-2-D or 1-2-3/D-D/OD). You can only go up; never down.
I think older cars would do D-N, but IIRC this has generally been stopped. I presume it's to help morons who drive increasingly distracted, and with crap strewn about everywhere. Don't want them bumping the shifter in neutral, panicking at their suddenly 'broken' car, and crashing into a bus full of nuns.
It's all kinda moot, though, as one definite change in latemodel cars has been to the interlock mechanism, which may or may not be two seperate devices in the shifter. One function is to lock out shifting from park without the key turned forward, and the other function to lock out most changes without your foot on the brake, even if you press the button (also a reason why fewer shifters even HAVE buttons). Notably, you can no longer take a car in neutral and shove the shifter straight into park. This was really annoying when it suddenly started happening, after years of being able to lean in the window of a car, pop the shifter forward, and start the car.