In the summer, blowing down to blow directly on you and make you feel cooler.
During the winter, blowing up to circulate the air without blowing directly on you.
Either way it blows, it will equalize the temps in the upper and lower areas of the room. The ONLY difference is if it's blowing directly on you (down) or not (up).