which "office" is better?

nageov3t

Lifer
Feb 18, 2004
42,808
83
91
I'm in the midst of watching the complete UK series tonight, killing time while I clean up around the apartment for new year's eve, and I gotta say... the US version wtfpwns the UK version, imo, mostly thanks to steve carell's amazingness.
 

JohnCU

Banned
Dec 9, 2000
16,528
4
0
yeah i watched season 1 thursday, season 2 saturday and today season 3, i've never laughed so hard in my life. haven't seen the UK version, just speaking for the US version.
 

aphex

Moderator<br>All Things Apple
Moderator
Jul 19, 2001
38,572
2
91
is there somewhere online to view to the UK version?
 

potato28

Diamond Member
Jun 27, 2005
8,964
0
0
I like the UK version better, but that might be from only watching BBC when I was younger.
 

fatpat268

Diamond Member
Jan 14, 2006
5,853
0
71
US version by far.

I watched a few eps of the UK version, and it's just not my thing.
 
Feb 10, 2000
30,029
66
91
I really like the US show, but the UK version wins by a landslide. I can't believe I'm the only person to vote that way in the poll.
 

moshquerade

No Lifer
Nov 1, 2001
61,504
12
56
Originally posted by: mpitts
UK = difficult to understand what the hell they are saying half the time.
it's a different kind of humor. that said, the US version kicks its' ass. :D
 

mpitts

Lifer
Jun 9, 2000
14,732
1
81
Originally posted by: moshquerade
Originally posted by: mpitts
UK = difficult to understand what the hell they are saying half the time.
it's a different kind of humor. that said, the US version kicks its' ass. :D

I don't have a problem with the type of humor. I love it. It's the fact that I can't understand half of the words that come out of their mouth.

 

aplefka

Lifer
Feb 29, 2004
12,014
2
0
I have yet to see the UK version but I'll be renting it here in the next couple days when I return some movies. That being said I still voted for the US version.
 

BoberFett

Lifer
Oct 9, 1999
37,562
9
81
Originally posted by: Don Vito Corleone
I really like the US show, but the UK version wins by a landslide. I can't believe I'm the only person to vote that way in the poll.

I'm with you Don.
 

KeithTalent

Elite Member | Administrator | No Lifer
Administrator
Nov 30, 2005
50,231
117
116
Originally posted by: BoberFett
Originally posted by: Don Vito Corleone
I really like the US show, but the UK version wins by a landslide. I can't believe I'm the only person to vote that way in the poll.

I'm with you Don.

As am I.

The US version just stripped away a lot of the subtlety and humanity of the UK version, which is typical for US conversions.

KT
 

Farang

Lifer
Jul 7, 2003
10,913
3
0
I think it depends on which one you get into first. For me, I saw the US one first so I got to like the characters and the humor. Now if I see the UK one I tend to only see differences rather than any unique parts of that show's characters.
 

nakedfrog

No Lifer
Apr 3, 2001
59,193
13,771
136
I've only seen a couple episodes of the UK version, as compared with a couple seasons of the US, so I can't really vote.
 

dainthomas

Lifer
Dec 7, 2004
14,635
3,507
136
There really is no question that Ricky Gervais is a comedic genius, and the original Office is completely superior to the ripoff US version in every conceivable way.

Everyone who disagrees with me needs to go back to eating moonpies and watching American Idol or rasslin'.